ESITYKSET TÄLTÄ ERÄÄ OHI: Stage - Teatteria Venäjältä: Heinähattu, Vilttitossu ja suuri pamaus

Heinähattu, Vilttitossu ja suuri pamaus


Sinikka ja Tiina Nopolan kirjoittama ja Markus Fageruddin säveltämä lastenooppera venäjäksi.

Jo viidelle kielelle käännetty Heinähattu, Vilttitossu ja suuri pamaus on 3-9
-vuotiaille suunnattu pienoisooppera, joka käsittelee lapsen tunteita tilanteessa, kun perheeseen syntyy uusi tulokas. Heinähatun ja Vilttitossun vanhemmat odottelevat perheeseen uutta tulokasta, jota "pitää rasvata aamusta iltaan". Vilttitossu uskoo, että se on auto. Mutta äidin vatsan paisumista ei voi pysäyttää, vaikka Vilttitossu tekee kaikkensa, jotta taloon ei tulisi kilpailevaa kuopusta. Kuka vatsasta lopulta putkahtaa?

Heinähattu, Vilttitossu ja vauva -kirja on ollut innoittajana 30 minuutin raikkaalle lastenoopperalle, jonka käsikirjoitus on Tiina ja Sinikka Nopolan ja musiikin sävellys Markus Fageruddin. Käännöksen on tehnyt Suomessa asuva Eleonora Joffe. Perheen eri rooleissa esiintyy kaksi laulaja-näyttelijää. Pienen oopperahelmen orkesterina on monipuolinen ja helposti liikuteltava harmonikka.

Teatteri Buff on esittänyt oopperaa myös Pietarissa, jossa sen ohjasi Reetta Ristimäki. Moderni lastenooppera on Venäjällä harvinaisuus ja suomalainen estetiikka, jossa näkökulma on lapsen, on myöskin uutta venäläisessä kulttuurissa.

Teksti - Sinikka ja Tiina Nopola
Venäjänkielinen käännös - Eleonora Joffe
Sävellys - Markus Fagerudd
Ohjaus - Reetta Ristimäki (alkuperäisohjaus Milko ja Sesa Lehto)

Suositusikä 3-9 vuotta
Oopperan kesto 30 minuuttia
Pietarilaisen teatteri Buff'n vierailu
Esitys on osa Stage - Teatteria Venäjältä -festivaalia